【📍沖繩觀察｜一座海島，兩種力量：女性經濟與社群韌性】
文／李翎瑋 律師
4月初，我第一次踏上沖繩的土地。雖然已經造訪日本N次、住在日本過，但沖繩還是第一次來。沖繩是一個很特別的地方，他有許多原住民文化，也有自己的音樂、舞蹈、食物。
這次短暫的出訪旅程，目標是為了與桃園的幾位優秀夥伴共同參加國際商務引薦平台「BNi」的日本大會，兩天的大會當中，幫日本人跟台灣公司簽約、連結日本的創業資源，更認識了許多優秀的女性商務人士。
參與大會之餘，我也主持了日本沖繩當地電台電台「FM宜野灣（FMぎのわん）」的節目「翎瑋台灣通（リンウェイの台湾情報）」第4集，這個電台目前也是女性負責人的企業體。
除此之外，我更造訪了位在沖繩的日本唯一全女性BNi商會。
沖繩的全女性商會名叫「AMAMIKU（あまみく）」，取名自沖繩傳說中的女神名字。在地理與歷史交錯的背景下，沖繩女性展現出強韌的自立精神。當地有許多人是單親媽媽，有許多學童是貧困階級（沖繩每3個學齡兒童中就有1位是貧窮線以下），而在這個商會中，許多女性創業者一邊經營家庭，一邊發展自己的品牌或服務，從工程業、舒壓按摩、手作工藝到生活諮詢服務，形成一股細水長流的社會經濟動能。他們也著手進行捐贈制服協助貧童的社會企業工作！
我與這些女性企業主對話時，她們對於台灣性平推動的進程非常感興趣，尤其是在法律支持與制度設計上的經驗交流，引起了熱烈的討論。我介紹到自己是性別平權律師，常常打家事離婚訴訟，並且說「我希望告訴要離婚的女性們，離婚不是結束，是新生活的開始。」這個全女性商會的會員們，也有一些有過離婚經驗、但目前生活極為精彩的成為，聽到這句話，集體歡呼，「對！沒錯！說得太好了！離婚是新生活的開始！」
會後也與幾位沖繩的夥伴一起去吃沖繩有名的台灣料理「花蓮」，以及沖繩最經典的「沖繩拉麵」。聊天交流的過程中，她們問我在台灣做了什麼法律工作與倡議，怎麼做、遇到什麼困難，也頻頻詢問：「這樣的系統有機會在沖繩實現嗎？」
有趣的是，在參訪結束後，甚至有幾位當地企業主私下問我：「李律師，你什麼時候要在日本開業？要不要也在沖繩開業？」他們強調說，很希望藉由這個機會，把性平的種子也灑在這塊土地上。這樣的邀約真的令人無比感動，尤其在全球化的當代社會，法律不僅是法條，更可能成跨國社群連結的橋梁。
短短幾天，我在沖繩看見了兩股力量的交織：一是女性經濟力，另一是社群的韌性與相互扶持。這趟旅程結束後，我帶著更多靈感回台灣，也期待未來能有更多國際交流，讓台灣的經驗成為他國發展的一部分，也從他們身上學到更多。
________________________________________
💯這趟沖繩之旅實在太美好了，食物好吃、氣候宜人，人情味豐厚，我已經預計12月將再回訪沖繩。如果你也對沖繩、女性經濟、社會韌性有觀察或想法，要建議我可以參訪什麼地方或吃哪間店，都歡迎留言分享！
圖說：沖繩的知名台灣小吃店「花蓮」，老闆是花蓮人，提供的是超在地的台灣料理，炒米粉、珍珠奶茶、酸辣湯、藥燉排骨、小籠包、滷肉飯，都很道地。身為台灣人來吃，給過！
圖說：BNi（Business Network International，國際商務引薦平台）的日本年度大會，聚集超過 2000 人，其中大部分是日本人，但從台灣遠道而來參加的台灣人也有超過 100 位！國際交流的盛會，每年我都是固定班底喔
圖說：沖繩在地電台「FM宜野灣（FMぎのわん）」合影。
這個電台從2025年1月開始，有我與「新里（シンリー）」共同主持每個月一次的「翎瑋台灣通（リンウェイの台湾情報）」節目，平常由我在線上直播，這次因為親訪沖繩，所以是在沖繩當地直播喔！
下個月之後也會繼續直播，歡迎在日本的大家每個月上來收聽！
圖說：跟桃園的商務夥伴：
專業商務日文翻譯、日文教學老師 Ruby；
堅果界的 LV 松誠雜糧 Energrain
一起在日本參訪並拓展台灣的業務前進日本！
留言
張貼留言